-
1 Solar Survival Architecture
NASA: SSAУниверсальный русско-английский словарь > Solar Survival Architecture
-
2 солнечная архитектура
Русско-английский географический словарь > солнечная архитектура
-
3 гелиоархитектура
Русско-английский политехнический словарь > гелиоархитектура
-
4 пассивную систему использования солнечной энергии
пассивную систему использования солнечной энергии
Архитектура конструкций и устройств аккумулирования, хранения и распределения солнечной энергии, воспринимаемой прозрачными и непрозрачными стенами здания, его тепловой массой в процессе естественной циркуляции воздуха.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивную систему использования солнечной энергии
-
5 гелиоархитектура
Engineering: solar architecture -
6 архитектура, использующая низкопотенциальную энергию
Solar energy: low-energy architectureУниверсальный русско-английский словарь > архитектура, использующая низкопотенциальную энергию
-
7 биоэнергетическая архитектура
Solar energy: bioenergetic architectureУниверсальный русско-английский словарь > биоэнергетическая архитектура
-
8 расположенные на верхнем этаже
Architecture: solar (чаще всего имеется в виду спальня или гостиная второго этажа, примыкающая к залу со стороны возвышения или помоста для мест хозяев дола; в средневековом доме)Универсальный русско-английский словарь > расположенные на верхнем этаже
-
9 частные покои хозяев
Architecture: solarУниверсальный русско-английский словарь > частные покои хозяев
-
10 бассейн реки
1) General subject: catchment area, river basin, river-basin, watershed (Amer.)2) Geology: basin, encatchment area3) Naval: drainage basin4) Architecture: catchment area( basin)5) Forestry: catch area, drainage area, water-producing area6) Cartography: catchment basin7) Ecology: collecting area, water-collecting area8) Solar energy: drainage-basin, water shed -
11 горячий источник
1) General subject: hot well2) Medicine: thermal spring3) Architecture: thermae4) Solar energy: hot spring -
12 защитное покрытие
1) General subject: protective covering, protective device, sheeting, veneer2) Geology: carpet coat3) Aviation: protective finish, protective wrapping, security blanket4) Naval: resistance coating5) Military: overhead cover (сооружения), sacrificial coating6) Engineering: adhering coating, barrier coating, (изолирующее) barrier seal, covering layer, face, preservative, protective blanket, protective coating, resist, resistant coating (при травлении), serving, slosh, slush, stop-off, wrapping, liner7) Construction: carpet cleavage, proofing, surface coating8) Railway term: antirust coat (от ржавчины)9) Automobile industry: blanket, gaiter, protective coat, protective cover, protective layer10) Architecture: revetment12) Mining: protective immunisation (против коррозии)13) Metallurgy: preservating coat, preservation coat, protection coat, protection cover, stop-off (при местной химико-термической обработке)14) Polygraphy: gum (офсетной печатной формы), storage gum, storage gum (на готовой офсетной форме)15) Telecommunications: protected cover, protecting cover16) Electronics: cap layer, protective overlayer17) Oil: protecting coating18) Astronautics: jacket, protective clothing19) Silicates: backing20) Metrology: protective surface21) Ecology: lead covering, protection film22) Advertising: protective film23) Drilling: sheathing24) Oil&Gas technology coating, primer25) Microelectronics: passivating coating, passivation coating, protective cladding26) Solar energy: weatherguard27) Polymers: cocoon, cocoon coating (для консервации), overcoating, surface finish28) Plastics: barrier cream30) Logistics: surface protection31) Aluminium industry: protective coat (of cathode blocks) (катодных блоков), protective coating (of cathode blocks) (катодных блоков) -
13 здание
1) General subject: bdg, bldg, building, edifice, erection, fabric, house, structure, construction, place2) Dialect: biggin3) Military: hooch, hoochy, mission simulator building5) Construction: building structure, center, jerry building (из глины с камнем или гравием)6) Law: municipal hall7) Jargon: god box8) Business: (недвижимост) bricks and mortar (при инвестицях)9) Solar energy: residence10) Makarov: architecture, edifice (большое) -
14 лазурь
1) General subject: cerulean, sky blue, light blue2) Poetical language: azure3) Engineering: ethereal blue4) Architecture: sapphire5) Heraldry: Jove6) Solar energy: blue7) Polymers: glazing -
15 навес
1) General subject: awning, bulkhead, butt, canopy, fence roof, half house, half-house, hangar, hovel, lean to, lean-to, penthouse, sconce, shed, shedder, skilling, sun awning, sun-awning, sunshade, velarium (над амфитеатром), fly sheet, (над постелью) bed net2) Geology: protecting apron3) Dialect: hover4) American: barrack (для сена и т.п.)6) Agriculture: belfry, open house (для содержания птицы в клетках), sheltered space, solar house (для содержания птицы в клетках), tent7) Rare: ceiling8) Construction: baldachin, goods shed, hall shed, loft, marquise, open shed, structural addition, train shed9) British English: shippen (для скота)10) Railway term: appentice11) Economy: shed it12) Architecture: porte-cochere (часто с проездом под ним)13) Mining: canopy (крепи кострового типа), pentice, shelter (для оборудования, материалов)14) Indian language: pandal15) Sociology: open shelter16) Beekeeping: porch (перед летком)17) Advertising: tilt18) Football: cross, high cross (обычно в штрафную площадь), lobbed ball, high cross, cross19) General subject: canopy (чаще всего типа ROPS)22) Logistics: lean-to tent, open-sided shed -
16 нижняя поверхность
1) Aviation: lower surface2) Medicine: inferior surface3) Engineering: bottom surface, drop ceiling (напр. ригеля или балки), dropped ceiling (напр. ригеля или балки), lower part, lower side, soffit, soffite, underside4) Construction: fault sole, lower face, soffit (напр, балки, лестничного марша), soffit (свода, потолка)5) Architecture: soffit (балки, лестничного марша и т.п.), under-side6) Oil: undersurface, bottom face7) Mechanics: downwardly directed surface, downwardly facing surface8) Microelectronics: bottom9) Makarov: drop ceiling (напр., ригеля или балки), dropped ceiling (напр., ригеля или балки), ground surface (подковы), lower surface (подковы), soffit (напр. элемента конструкции), soffit (напр., элемента конструкции), solar surface (подковы), under surface, ventral sideУниверсальный русско-английский словарь > нижняя поверхность
-
17 озеро
2) Geology: meare3) Naval: loch (в Северной Англии или Ирландии), pond4) Medicine: lacus (небольшое скопление жидкости), lake (небольшое скопление жидкости)5) American: laguna6) Obsolete: flood7) Agriculture: birkat8) Architecture: loch (в Шотландии), lough (в Ирландии)9) Irish: lough10) Scottish language: loch11) Cartography: slough12) Ecology: bog-lake13) Solar energy: piece of water14) Makarov: water15) General subject: freshet -
18 оксид свинца
1) Medicine: massicot2) Engineering: lead monoxide, litharge, minium, plumbous oxide4) Automobile industry: plumbic ochre5) Architecture: plumbic ochre (желтый пигмент)6) Solar energy: lead oxide -
19 ориентация здания
1) Construction: (фасадов) aspect (по странам света), orientation of a building2) Architecture: (фасадов) aspect (по сторонам света), (расположение) building exposure3) Solar energy: building orientation4) Makarov: exposure -
20 панель
3) Naval: leaf5) Military: mat6) Engineering: bay (фермы), cover, desk, footway (тротуар), monitor group, panel (конструкции), plane, plate, sidewalk (тротуар), strip (из огнеупорных кирпичей), trim, wainscot (деревянная)7) Construction: panel (расстояние между узлами фермы)8) Railway term: console, pancake work9) Automobile industry: facia, instrument board (в кабине водителя), instrument panel (в кабине водителя), PNL = panel (в технологических картах)10) Architecture: panel (во всех значениях слова)11) Mining: block, sub-level (в мощных пластах), sublevel (в мощных пластах)13) Polygraphy: pad14) Information technology: backboard, backplane, bd( коммутационная) (коммутационная), board (коммутационная) (коммутационная), palette (инструментов), socket15) Oil: board (прибора), cubicle, panel (вышки; каротажная; КИП, управления), panel (вышки; каротажная; КИП; управления)16) Immunology: set17) Astronautics: pan, solar paddle18) Food industry: fascia20) Sakhalin energy glossary: panelboard21) Quality control: bank22) Robots: board( коммутационная)23) Sakhalin R: panel board24) Makarov: panel (конструктивный или строит. элемент), panel (обшивки), panel (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), panel (элемент щита, пульта), panelling (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), slab (конструктивный или строит. элемент), socket (для ИС)25) Security: (клавишная) pad26) Microsoft: cockpit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solar energy — is the light and radiant heat from the Sun that powers Earth s climate and weather and sustains life. Since ancient times it has been harnessed for human use through a range of technologies. Solar radiation along with secondary solar resources… … Wikipedia
solar energy — /soʊlər ˈɛnədʒi/ (say sohluhr enuhjee) noun energy derived from the sun, as for home heating, industrial use, etc. Solar energy has been used for more than 2000 years. From 400 BC, the buildings of Greek cities were oriented to take advantage of… …
Solar decathlon — Le Solar Decathlon est une compétition biennale internationale, uniquement ouverte aux universités, et récompensant les meilleures réalisations de maison solaire passive et « à énergie positive ». Les maisons sont ensuite exposées au… … Wikipédia en Français
Solar (ordinateur) — SOLAR 16 est une gamme de mini ordinateurs créée par la Division Informatique Industrielle (DII) de la société Télémécanique. Fondée en 1924 à Nanterre, la Télémécanique Electrique commence par fabriquer des contacteurs électromécaniques. Après… … Wikipédia en Français
Solar hot water — is water heated by the use of solar energy. Solar heating systems are generally composed of solar thermal collectors, a fluid system to move the heat from the collector to its point of usage. The system may use electricity for pumping the fluid,… … Wikipedia
Solar power in the United States — is the largest available energy source for the United States, although in 2006 it accounted for less than 0.1% of electricity generation. Renewable resources (solar, wind, geothermal, hydroelectric, biomass, and waste) provided nearly 12 percent… … Wikipedia
Solar thermal rocket — Solar thermal propulsion is a form of spacecraft propulsion that makes use of solar power to directly heat reaction mass, and therefore does not require an electrical generator as most other forms of solar powered propulsion do. A solar thermal… … Wikipedia
Architecture 2030 — is a U.S. based, non traditional and flexible environmental advocacy group focused on protecting our global environment by using innovation and common sense to develop, and quickly implement, bold solutions to global warming. The organization was … Wikipedia
Architecture Bioclimatique — Un habitat bioclimatique est un bâtiment dans lequel le chauffage et la climatisation sont assurés en tirant le meilleur parti du rayonnement solaire, de l inertie thermique des matériaux et du sol et de la circulation naturelle de l air. Cela… … Wikipédia en Français
Solar Bahia Hotel — (Сальвадор,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Av. Simon Boliva, 116 Boca do Rio, A … Каталог отелей
Solar Decathlon — Le Solar Decathlon est une compétition biennale internationale, uniquement ouverte aux universités, et récompensant les meilleures réalisations de maison solaire passive et « à énergie positive ». Les maisons sont ensuite exposées au… … Wikipédia en Français